侵害　/　violate

室内に竹林が『侵害』している様を表現。

作り物である竹林=模倣品に対する警告の意も含む。